Prevod od "přinesu vám" do Srpski


Kako koristiti "přinesu vám" u rečenicama:

Přinesu vám je večer do maringotky.
Donijet æu ih u vašu kuæicu veèeras.
Jestli vás ta bouře tak znervózňuje, přinesu vám něco na pití.
Ako Vam oluja toliko smeta, doneæu Vam nešto za piæe.
Jestli se na to cítíte, přinesu vám citronový koláč.
Ako želiš, mogu iz hladnjaka izvaditi komad pite od limuna.
Jestli se vrátíte na místo, přinesu vám oříšky.
Letaèka pomoænica. Vratite li se na mesto, doneæu vam kikiriki.
Dívejte se na televizi, a když budete hodný, přinesu vám mléko a sušenky.
Gledajte televiziju. Ako budete dobri, donecu vam mleko i keks.
Přinesu vám je dnes v noci.
Da li ste u uredu? Da.
My vlastně skoro nic nemáme... ale kdybyste chtěl něco, co máme, přinesu Vám to.
U stvari nemamo ništa... ali ako biste želeli nešto što imamo, ja bih vam to donela.
Jestli hodláte čekat, přinesu vám knížku, páč to bude trvat.
Ako misliš èekati, donijet æu ti knjigu, jer æe to potrajati.
Přinesu vám z obchodu kousek látky, Regu.
Doneæu ti nešto iz radnje, Redž.
Přinesu vám česnekový chléb ze Středomoří.
Vratit æu se sa mediteranskim kruhom sa ukusom bijelog luka.
Hned jsem dole a přinesu vám ho, abych ji nebudila.
Donæu vam je sama, ne bih htela da je budim.
Přinesu vám morfium a sklenici vody.
Doneæu vam morfijum i èašu vode.
Pane, přinesu vám víc gázy, kterou si vezmete domů, a recept na léky proti bolesti.
Donijet æu vam još gaze da ponesete kuæi sa vama I ispunit æu vam recept za lijek za bolove, u redu?
Přinesu vám nějaký krém, na tu vyrážku.
Donijet æu ti neku kremu za taj osip.
Podívejte, přinesu vám další, ale nebudu vám vracet peníze.
Gle, doneæu ti još stvari, ali ne vraæam ti novac.
Jenom zajdu dolů ke studně a přinesu vám čerstvou vodu, ano?
Onda cu jednostavno prošetati skroz dolje do bunara i donijeti vode, je li tako?
Přinesu vám to – dárkově zabalený.
Dovešæu ga pravo do tebe... umotanog kao poklon.
Pán Crowne, přinesu vám další kávu protože si ještě máme o čem promluvit.
G. Crowne, donijet æu Vam malo besplatne kave, a imamo o puno toga prièati.
Dejte mi pár lidí a přinesu vám peníze zpátky.
Daj mi par tvojih ljudi i doneæemo pare.
Řekněte své ženě, že se zastavím a přinesu vám dušené maso!
Recite ženi da æu svratiti do vas da vam donesem peèenje.
Půjdu pro telefon a přinesu vám ho ven.
Otiæi æu po telefon i donijeti ti ga van.
Už musím jít, ale přinesu vám ukázat nějaká zvláštní vítězství a probereme to.
Doneæu ti neke teške pobede i poprièaæemo.
Když chcete, přinesu vám i kafe.
Možete dobti kafu ako više volite.
Hele, přinesu vám něco k pití.
Hej, hajde da vam donesem nešto za piæe.
Přinesu vám něco jiného, má paní.
Donijet æu vam nešto drugo, moja gospo.
Přinesu vám víc přívěsků, vědců, jako je tady můj přítel.
Набавићу вам још привезака, научника, као што је овај наш пријатељ тамо.
Paní Nihal, přinesu Vám další čaj,
Gðo Nihal, vama æu doneti drugi èaj.
Vrátím se, co nejdřív to půjde, a přinesu vám víc morfinu.
Pokušaæu da se vratim što pre mogu sa još morfijuma.
A přinesu vám více jmen než on!
Doneæu vam više imena od njega.
Přinesu vám jich i víc, když mě necháte jet.
Daæu vam više, samo me pustite.
Nemívám moc hostů, přinesu vám vodu.
Не примам често посетиоце. Идем по воду.
Ale jestli je budete potřebovat, přinesu vám je.
Ali ako vam budu trebale, doneæu vam i njih takoðe.
Po svátcích se stavím a přinesu vám koláč.
Ја сам ти у посету после празника, да ти донесем питу.
0.37872695922852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?